Rugpjūčio 24 d.

Ekonomikos konkurencingumo didinimo almanachas – jau prieinamas ir lietuviškai

2017-11-10 04:30 Dalintis:

Moksliniai tyrimai ir eksperimentinė plėtra (MTEP) turėtų būti kiekvienos ekonomikos augimo ir konkurencingumo didinimo siekiančios šalies pagrindinė religija. Kokios jos svarbiausios aksiomos, idėjos ir misija, kaip ją praktikuoti ir kaip ją pritaikyti potencialui bei naudai generuoti, aprašyta Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos (EBPO) leidžiamame almanache, pavadinimu „Frascati vadovas“. Gera žinia narystės šioje organizacijoje siekiančiai Lietuvai – „Frascati vadovas“ jau prieinamas ir lietuvių kalba. „Vadovaudamosi šiuo išverstu leidiniu Lietuvos valdžios institucijos, mokslo įstaigos ir verslo įmonės pagaliau galėtų suvienodinti MTEP veiklų ir investicijų į jas interpretavimą ir tokiu būdu tapti lygiaverčiais konkurentais tarptautinėse rinkose. Tik ar užteks tam noro, valios ir ryžto? Ar mes pagaliau prisijungsime prie pažangiausių pasaulio valstybių, taikančių „Frascati vadovą“ savo konkurencingumui didinti, ar ir toliau bandysime kurti savo sąvokas ir išvedžiojimus bei supratimą, kas yra MTEP ir su kuo tai valgoma?“, – klausia Lietuvos inovacijų centro direktorius Mantas Vilys. Pasak jo, norint augti, būtina keistis, kad ir kaip bauginančiai tas atrodytų. Tačiau labai dažnai renkamės sprendimą nieko nekeisti, nes trumpalaikėje perspektyvoje jis yra patogesnis ir saugesnis. „Naujasis „Frascati vadovas“ lietuviškai yra patogumo ir pokyčių kombinacija. Jis patogus, nes išverstas į lietuvių kalbą. Tačiau kartu jis skatina pokyčius, nes jame surašyti MTEP standartai ir pateikti paaiškinimai Lietuvoje kol kas nėra taikomi sistemiškai, nors turėtų būti, kaip kitose šalyse, priklausančiose EBPO, narystės kurioje siekiame“, – sako M. Vilys. Anot jo, šių gairių vertimas į lietuvių kalbą ir platesnis jų taikymas būtų traktuotinas kaip šalies pažanga, dar labiau priartinanti mus prie EBPO. „Frascati vadovas“– yra tarptautinis MTEP veiklų standartas, kuris ne tik apibrėžia MTEP sąvokas, pateikia detalią šių apibrėžimų interpretaciją, nustato rodiklius, kuriais matuojamos MTEP veiklos rūšys, bet ir geriau atskleidžia verslo išlaidų MTEP veiklai matavimo problematiką, apibrėžia valstybės paramos teikimą šiai sričiai, paaiškina, kaip ir kokios mokesčių lengvatos gali būti taikomos subjektams, vykdantiems MTEP veiklą. Šis dokumentas perteikia MTEP veiklos gaires, kurių pagrindu politikai formuoja ir reglamentuoja MTEP politiką, o mokslininkai ir verslininkai ją įgyvendina. Naujausią, septintąjį, „Frascati vadovą“ EBPO išleido 2015 metais. O nuo šiol jis yra prieinamas ir lietuvių kalba. Ankstesnio, 2002 metų, „Frascati vadovo“ atnaujinimą lėmė besikeičiantis požiūris į visų tipų žinių kūrimo, valdymo ir pritaikymo naujų produktų kūrimui procesus, poreikis patobulinti MTEP veiklos išaiškinimo metodologiją tiek statistiniams, tiek naujosios mokslinių tyrimų ir inovacijų politikos tikslams, pokyčiai MTEP veiklos organizavimo specifikoje, didėjanti MTEP veiklos globalizacija ir kiti veiksniai. Naujausią „Frascati vadovą“ lietuvių kalba galima rasti [čia](http://lic.lt/wp-content/uploads/2017/09/Frascati-vadovas-2015-1.pdf). „Frascati vadovo“ vertimą inicijavo Lietuvos inovacijų centras kartu su Ūkio ministerija, įgyvendinant Europos regioninio plėtros fondo lėšomis finansuojamą projektą „Inovacijų konsultacinės ir paramos paslaugos verslui (InoSpurtas)“. Šaltinis: Lietuvos inovacijų centras.

Pasidalinkite savo nuomone

Jūsų el. pašto adresas nebus publikuojamas. Privalomi laukai pažymėti*

icon-search icon-time icon location